Privacy Policy

Privacy and Personal Data Protection Policy

Your privacy is important to us. It is the policy of Strokes & Ground, Unipessoal, Lda. To respect your privacy in relation to any information from you that we may collect on this website.

We request personal data only when necessary to provide a good service to the user. We do this by fair and legal means, with your knowledge and consent. We also inform you of the reason for collecting the personal data and how it will be used.

We apply the definition of personal data contained in article 4 of Regulation (EU) No. 679/2016, of 27 April.

Strokes & Ground, Unipessoal, Lda. is, for all intents and purposes, responsible for processing the personal data collected.

We only store the information collected for as long as it is necessary to provide the requested service. The collected data will be stored under encryption form in a secure database, to prevent loss and theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use, or modification (data controller).

We do not share personally identifiable information publicly or with third parties, except if required by law or court decision.

Our website may have links to external websites that are not operated by Strokes & Ground, Unipessoal, Lda. Please be aware that we have no control over the content and practices of these websites and we cannot accept responsibility for their respective privacy policies.

The collected and stored data will be used as follows:

  • Sending details related to products chosen by users, requested or considered complementary;

  • Sending information to users regarding updates on existing properties or new properties that will be incorporated into the Strokes & Ground, Unipessoal, Lda.’s portfolio; 

 

The user is free to refuse our request to collect and process his/her personal data, being aware that we may not be able to provide some or all of the desired services.

The user may, at any time, withdraw the consent already provided for the processing of his personal data, which does not make the processing under the previous consent illegal. For this purpose, an email should be sent to the data controller.

The user may at any time request and obtain access to his/her personal data stored by Strokes & Ground, Unipessoal, Lda.

The continued use of this website will be considered as acceptance of our practices regarding privacy and personal information. If the user has any questions about how Strokes & Ground, Unipessoal, Lda. handles user data and personal information, please contact the data controller.

Any contacts to be established between the user and the data controller should be made to the email: info@strokesandground.pt

 

Política Privacidade e Proteção de Dados Pessoais

A sua privacidade é importante para nós. É política da Strokes & Ground, Unipessoal, Lda. respeitar a sua privacidade em relação a qualquer informação sua que possamos recolher neste website.

Solicitamos dados pessoais apenas quando sejam necessários para fornecer um bom serviço ao utilizador. Fazemo-lo por meios justos e legais, com o seu conhecimento e consentimento. Também informamos o motivo de recolha dos dados pessoais e como serão utilizados.

Aplicamos a definição de dados pessoais constante do artigo 4º do Regulamento(UE) n.º 679/2016, de 27 de Abril.               

A Strokes & Ground, Unipessoal, Lda. é para todos os efeitos o responsável pelo tratamento dos dados pessoais recolhidos.

Apenas armazenamos as informações recolhidas pelo tempo necessário para fornecer o serviço solicitado. Os dados recolhidos serão armazenados de forma encriptada num banco de dados seguro, ​​para evitar perdas e roubos, bem como acesso, divulgação, cópia, uso ou modificação não autorizados.

Não compartilhamos informações de identificação pessoal publicamente ou com terceiros, exceto quando exigido por lei ou decisão judicial.
O nosso site pode ter links para sites externos que não são operados por nós. Esteja ciente de que não temos controle sobre o conteúdo e práticas desses sites e não podemos aceitar responsabilidade pelas suas respectivas políticas de privacidade

Os dados recolhidos e armazenados serão utilizados da seguinte forma:

  • Envio de detalhes relacionados com os produtos escolhidos pelos utilizadores, solicitados ou considerados complementares;

  • Envio de informações dirigidas a utilizadores relativas a atualizações sobre imóveis já existentes ou novos imóveis que venham a ser incorporados no portfolio da Strokes & Ground, Unipessoal, Lda.
     

O utilizador é livre para recusar a nossa solicitação dos seus dados pessoais, ficando desde já ciente de que talvez não possamos fornecer alguns ou a totalidade dos serviços desejados.

O utilizador poderá, a todo o tempo, retirar o consentimento já prestado para o tratamento dos seus dados pessoais, o que não torna ilícito o tratamento efetuado ao abrigo do consentimento anterior. Para o efeito, deverá ser enviado um email para o responsável pelo tratamento dos dados. 

O utilizador poderá a todo o tempo solicitar e obter o acesso aos seus dados pessoais armazenados pela Strokes & Ground, Unipessoal, Lda.           

O uso continuado deste website será considerado como aceitação de nossas práticas em torno de privacidade e informações pessoais. Se você tiver alguma dúvida sobre como lidamos com dados do usuário e informações pessoais, entre em contacto connosco.

Quaisquer contactos a estabelecer entre o utilizador e o responsável pelo tratamento dos dados deverá ser efetuado para o email: info@strokesandground.pt